外国人のマーク

最近文章を打つことが多い。
その時ちょっと困るのは、ニュアンスです。
文章でニュアンスまで伝えるのはやっぱり難しいですよね。
で私の場合、（笑）が多いなぁ〜と思いつつも、
笑ってるしな〜なんて。
で、あのマークは絶対使えないし…。

何年か前、フランス人の知人とメールでやりとりする機会があった。
その時その知人のメールの文末に、時折変な記号がついていた。
最初、文字化けだと思って、無視していたのですが…、
こんな記号
:)     :(     ;(    :D  
知ってる人もいるかも知れません。わかりますか？
そうなんです。これ横から見るんですよね。
:) （ニコニコ）    :( （困ってる）    ;(  （泣いてる）  :D （アハハ）
なるほど。かわいいでしょ。
そして私が一番気に入っているのがこれです。
:P   そう、ベーです。

その後、何人かの友達とのやりとりに使ってみたのですが、
やはり気づかれませんでした。
気に入った方は使ってみてくださいね。
相手も知らないと、気づかれないと思いますけど　:P





「ベー」